Rose et Josh retrouvent une complicité grâce à leur hôte

Rose et Josh sont soulagés : chacun d’eux a rendu son scénario à leur hôte, et ils attendent le résultat avec impatience. Le jeune homme trouve cependant son ex-femme en pleine relation sensuelle avec celle qui les accueille. Croyant à un nouveau stratagème de Rose pour le rendre jaloux, il décide de participer aux réjouissances…